aquarium208.jpg

Le nostre scuse ai lettori
Primaris è presente su Internet fin dal 1996 con un proprio sito e da molti anni ormai si è premurata di offrire ai lettori delle proprie testate le anticipazioni sui contenuti delle riviste. I nostri lettori avranno notato che per la prima volta è "saltato" un appuntamento, evidentemente molto caro a chi ci segue con affetto. Dalle anticipazioni riguardo ad "aquarium" di dicembre 2007 siamo ora passati direttamente a quelle sul numero di febbraio 2008. "aquarium" 1/2008 ha subito un lamentevole ritardo sia nell'uscita sia nella distribuzione e questo ha reso inutile "anticipare" un sunto dei suoi articoli, quando ormai a giorni è disponibile nei migliori negozi e ovviamente tramite abbonamento l'edizione di febbraio. Ci scusiamo con i nostri lettori, ricordando che ad "aquarium" di gennaio è allegato l'indice analitico dell'annata 2007.
La redazione di "aquarium"

Nuovi Betta dal Kalimantan
David Armitage è noto ai lettori di "aquarium" per i suoi reportage che raccolgono le impressioni durante le spedizioni condotte principalmente nell'Africa occidentale e nel Sudest asiatico. Il suo stile un po' sornione condisce di osservazioni su usi e costumi del luogo la descrizione dei biotopi da lui visitati. Armitage si interessa soprattutto di Labirintidi. Pochi mesi fa la sua passione lo ha portato nel Kalimantan, la parte indonesiana dell'isola di Borneo. Qui il biologo inglese, in compagnia di altri due esperti giunti da Singapore e dagli Stati Uniti, e coadiuvato da guide locali e pescatori della zona, ha esplorato numerosi habitat alla ricerca di Betta particolari e di Parosphromenus. Il resoconto di questa eccezionale esperienza viene proposto da Armitage in anteprima per i lettori di "aquarium".

Mini-reef con tutti i crismi
Secondo appuntamento con i lavori giunti in redazione in risposta all'invito della redazione di "aquarium" a partecipare al premio letterario "Racconta il tuo acquario". Sul numero di gennaio Giovanni Comisso aveva pubblicato il suo diario sull'allevamento e sulla riproduzione di Scalari, allacciandosi a un'esperienza da lui descritta in un lavoro uscito su "aquarium” 3/07. Questo mese, invece, Giorgio Guidoni presenta il suo mini-reef di circa 40 litri lordi (30 litri effettivi più circa 3 litri di filtro esterno). L'appassionato marchigiano descrive per filo e per segno l'acquario, i suoi accessori, gli interventi di manutenzione, il chimismo e ovviamente gli ospiti. Va dato atto a Guidoni di non tacere anche alcune esperienze poco felici. D'altronde, chi può ritenersi un acquariofilo perfetto? Si sa che anche nel nostro hobby non si finisce mai di imparare. Il diario di Guidoni va quindi visto anche nell'ottica di un consuntivo che non può che fornire spunti per tentare strade analoghe e per migliorare laddove la pratica insegna alla mera teoria.

Guida per un acquario perfetto
E' giunta alla terza puntata la serie dedicata all'allestimento di un acquario... perfetto. Dopo le considerazioni sull'allestimento e sull'ubicazione della vasca stessa ("aquarium" 12/07) e approfondite nozioni sull'impianto di riscaldamento e sulle varie tipologie di filtro ("aquarium" 1/08), sul numero di marzo si presentano i diversi materiali filtranti che oggi consentono una depurazione a tutti i livelli dell'acqua in acquario. Questa guida non soltanto si propone di offrire informazioni utili per chi si accinge ad allestire il proprio primo acquario, ma fornisce spunti di riflessione e trucchi di sicuro interesse anche per gli acquariofili più navigati.

Liosomadoras oncinus
Pierluigi Monticini ha avuto modo in passato di recarsi in Amazzonia, più precisamente sul Rio Negro, per studiare "sul campo" gli habitat di alcuni tra i più popolari pesci d'acquario, in primis i Discus. In tale occasione, ovviamente, il biologo toscano non si è lasciato sfuggire l'opportunità di raccogliere più materiale possibile anche su altri pesci potenzialmente interessanti per l'allevamento in acquario. Si sa che la regione è particolarmente ricca per esempio di Siluriformi e i Loricaridi sono da una ventina di anni tra i più graditi ospiti negli acquari di tutto il mondo. Sebbene non appartenente alla famiglia Loricariidae, ma piuttosto affine a questo taxon, Liosomadoras oncinus è un pesce che certo ha tutti i numeri per conquistare i cuori degli appassionati. In particolare la sua livrea leopardata (più precisamente, simile a quella di un giaguaro) ne fanno un ospite molto attraente per esempio in un acquario amazzonico. Monticini descrive le caratteristiche della zona di raccolta (attorno alla città di Barcelos, sul Rio Negro) e le modalità di allevamento in un suo acquario di acqua nera di 1000 litri.

Un filtro tecnologico
Valerio Zupo è collaboratore storico di "aquarium" ormai da oltre vent ospiti anni. Il biologo e acquariologo propone questo mese un servizio su un cosiddetto filtro interno tecnologico, in cui ogni dettaglio è ben congeniato. L ospiti esempio per spiegare che cosa distingue un filtro "serio" da uno più approssimativo è dato nel lavoro di Zupo dal modello BluWave 05 di Ferplast. Ben inteso, non si tratta in questo articolo di un servizio redazionale: l ospiti autore desidera spiegare le caratteristiche che contraddistinguono un filtro che ha richiesto anni di ricerca e sviluppo, per poi sottolineare come l'acquariofilo "smanettone" dovrà avere non poca cognizione di causa per intervenire qualora avesse il desiderio di apportare delle migliorie. Su "aquarium" di marzo uscirà la seconda parte dell'articolo, in cui Zupo illustrerà che cosa è "permesso" modificare in un filtro del genere senza comprometterne le capacità depurative.

La morale del Carassio
Carassio riceve la gradita lettera di un acquariofilo di vecchia data, già collaboratore negli anni Ottanta di "aquarium" e appassionato fin dal 1975. Le sue considerazioni su quanto sembra stia accadendo (o... non accadendo) ai negozianti del nostro settore sono quindi frutto di una lunga esperienza anche di osservatore del versante commerciale. Purtroppo si registra ultimamente una certa superficialità in quello che dovrebbe contraddistinguere il rivenditore di acquari, dei suoi accessori e... dei suoi ospiti: la consulenza qualificata. E' un'annosa questione e da anni pure le aziende stanno lavorando per non perdere potenziali appassionati proprio a causa di un'eccessiva "leggerezza". Nulla si può improvvisare e il rispetto per l'animale vivo esige impegno e costante aggiornamento. E non è soltanto Carassio a sostenerlo...

E inoltre...
La hit parade dei pesci più venduti, rubrica ormai da diversi anni curata da Luciano Di Tizio, fornisce le classifiche di vendita sia dei pesci d'acqua dolce sia di quelli marini. La "hit" è corredata della consueta scheda con il pesce del mese: si tratta a febbraio di Ancistrus hoplogenys, Loricaride che raggiunge una lunghezza massima di 8 cm.
Nella rubrica della "Posta" si spiega il termine "Infusori", oggi ormai desueto anche perché dà adito a una certa confusione tra organismi nutritivi e alcuni agenti patogeni... Ancora una volta si parla dell'ottimizzazione di un impianto di filtraggio. Agli appassionati di Ciclidi si rivolgono le osservazioni sull'allestimento ottimale di un acquario per Ciclidi del lago Malawi. Non possono mancare le pagine compilate dalle aziende con i servizi redazionali sulle ultime novità del mercato e sui prodotti attualmente in fase di rilancio.
 


 
 


"Discus Notiziario" di dicembre dedica ampio spazio a uno dei principali eventi della scena del Discus in Italia nell'anno che sta per chiudersi: Mediterranea Discus, a Lecce, ancora una volta ha fatto segnare un assoluto successo di pubblico, testimoniato dalla presenza di ben 30.000 visitatori. Al concorso sono stati iscritti 102 Discus, con una nutrita percentuale di pesci provenienti da fuori regione e addirittura dall'estero. Giunto alla sua IV edizione, questo campionato internazionale si è ormai imposto tra gli appuntamenti più importanti, diremmo a livello europeo, per gli appassionati del re dell'Amazzonia. Francesco Denitto, principale ideatore della manifestazione, offre ai lettori del "Discus Notiziario" un dettagliato resoconto.
Piatto forte a integrazione, poi, le immagini di tutti i primi tre classificati delle 10 categorie di Discus sottoposte al giudizio della giuria internazionale.
Con questo numero si inaugura una più stretta collaborazione con il portale DiscusPortal. Livia Giovannoli, figura di spicco di questa... realtà virtuale, ha stilato un interessante lavoro sulla costruzione di un dispositivo per il cambio automatico dell'acqua in acquario. L'articolo è corredato di numerose foto che illustrano passo a passo come si è proceduto nell'operazione ­ una vera chicca per gli appassionati del bricolage.
Segnaliamo inoltre un reportage di Francesco Denitto su un suo recente viaggio a Penang, al largo della Malaysia occidentale, isola che potremmo chiamare l'isola dei Discus per l'incredibile numero di allevatori impegnati con il re dell'Amazzonia. L'autore descrive la visita a sei piccole serre, le cui peculiarità nella gestione sono di sicuro interesse per l'appassionato... nostrano.
Nella rubrica "Miscellanea" pubblichiamo due mini-reportage rispettivamente sulla re-inaugurazione di un negozio a Milano, particolarmente attivo nella vendita di Discus, e sulla fiera di Barcellona Sizoo, che quest'anno ha ospitato per la prima volta un concorso dedicato ai Symphysodon.
Non mancano i comunicati delle aziende riguardo a nuovi prodotti particolarmente utili nella gestione di un acquario per Discus.